Как некоторая рыбачка, проходящая мимо дворца, плакала рыбой, королева появилась в одном из окон и поманила ее, чтобы подойти и показать, что у нее есть. В этот момент очень большая рыба прыгнула в нижней части корзины.
«Это он или она?» - осведомилась королева. «Я хочу купить ее рыбу».
Услышав это, рыба громко рассмеялась.
«Это он», ответила рыбак и продолжила свой раунд.
Королева вернулась в свою комнату с большой яростью; И, подойдя к ней вечером, король заметил, что что-то ее потревожило.
«Вы нездоровы?» он сказал.
«Нет, но меня очень раздражает странное поведение рыбы. Женщина привела меня сегодня, и, спросив, был ли мужчина или женщина, рыба грубо смеялась».
«Рыба смеется! Невозможно! Вы, должно быть, мечтаете».
«Я не дурак, я говорю о том, что видел своими глазами и слышал своими ушами».
«Пройдя странно! Будь так, я спрошу об этом».
На следующий день царь повторил своему визирю, что сказала ему его жена, и попросил его расследовать этот вопрос и быть готовым с удовлетворительным ответом в течение шести месяцев, после смерти. Визир обещал сделать все возможное, хотя он чувствовал себя почти уверенным в неудаче. В течение пяти месяцев он неустанно трудился, чтобы найти причину смеха рыбы. Он искал везде и от всех. Были проведены консультации с мудрыми и учеными, а также с теми, кто был опытным в магии и всякой хитрости. Однако никто не мог объяснить это; И поэтому он вернулся с недобрым сердцем в свой дом и начал устраивать свои дела в надежде на определенную смерть, потому что у него было достаточно опыта у царя, чтобы знать, что Его Величество не вернется от своей угрозы. Помимо всего прочего, он посоветовал своему сыну путешествовать какое-то время,
Молодой человек, который был оба умным и красивым, начинал, куда бы ни мог помочь Киссат. Он ушел несколько дней, когда он упал вместе со старым фермером, который тоже отправился в какую-то деревню. Найти старика очень приятно, он спросил его, может ли он сопровождать его, заявляя, что он будет с визитом в том же месте. Старый фермер согласился, и они пошли вместе. День был жарким, и путь был долгим и усталым.
«Разве вы не думаете, что было бы приятно, если бы мы с тобой иногда давали друг другу лифт?» - сказал юноша.
«Какой дурак этот человек!» - подумал старый фермер.
Вскоре они прошли через поле кукурузы, готовое к серпу, и выглядели как море золота, когда он махал туда и сюда на ветру.
«Это съедено или нет?» - сказал молодой человек.
Не понимая его смысла, старик ответил: «Я не знаю».
Через некоторое время два путешественника прибыли в большую деревню, где молодой человек дал своему компаньону застежку-нож и сказал: «Возьми этого, друг, и возьмешь с собой двух лошадей, но ум и верни его, потому что Очень ценно ».
Старик, наполовину удивленный и наполовину сердитый, оттолкнул нож, бормоча что-то, что его друг либо сам был дураком, либо пытается сыграть с ним дурака. Молодой человек сделал вид, что не замечает его ответа и почти молчал, пока не добрался до города, недалеко от дома старого фермера. Они обошли базар и пошли в мечеть, но никто не отдал им честь или не пригласил их войти и отдохнуть.
«Какое большое кладбище!» - воскликнул молодой человек.
«Что означает этот человек, - подумал старый фермер, - назвав этот во многом населенный город кладбищем?»
Выйдя из города, они прошли через кладбище, где несколько человек молились рядом с могилой и раздавали чапати и кулчам прохожим во имя их любимых мертвецов. Они поманили двух путешественников и дали им столько, сколько они хотели.
«Какой это великолепный город!» - сказал молодой человек.
«Теперь, человек должен быть безумным!» - подумал старый фермер. «Интересно, что он будет делать дальше? Он будет называть землю водой и водой, и говорить о свете, где есть тьма, и тьмы, когда она светлая». Однако он продолжал думать о себе.
Вскоре они должны были пробираться по ручью, которая шла по краю кладбища. Вода была довольно глубокой, поэтому старый фермер взял ботинки и пайджамы и перешел через них; Но молодой человек пробрался сквозь него своими туфлями и пайджамами.
«Ну, я никогда не видел такого совершенного дурака, как на словах, так и на деле», - сказал старик себе.
Однако ему нравился этот парень; И, думая, что он будет развлекать свою жену и дочь, он пригласил его приехать и остаться у него дома, пока ему приходилось оставаться в деревне.
«Большое вам спасибо», - ответил молодой человек. «Но позвольте мне сначала спросить, пожалуйста, насколько сильна сила вашего дома».
Старый фермер оставил его в отчаянии и вошел в его дом, смеясь.
«В этом поле есть человек, - сказал он, возвративши приветствие. «Он проделал большую часть пути со мной, и я хотел, чтобы он мирился с ним, пока ему приходилось оставаться в этой деревне, но этот парень такой глупый, что я ничего не могу сделать из него. Он хочет Знать, есть ли в этом баре этот дом. Человек должен сходить с ума! И, сказав это, он рассмеялся.
«Отец, - сказала дочь фермера, которая была очень острой и мудрой девочкой, - этот человек, кто бы он ни был, не является дураком, как вы его считаете, он только хочет знать, можете ли вы позволить себе развлечь его».
«О, конечно,» ответил фермер. «Понимаю, может быть, вы поможете мне решить некоторые из его других загадок. Пока мы гуляли вместе, он спрашивал, должен ли он носить меня или я должен был нести его, поскольку он думал, что это будет приятным способом».
«Скорее всего, - сказала девушка. «Он имел в виду, что один из вас должен рассказать историю, чтобы обмануть время».
«О да. Ну, мы проходили через кукурузное поле, когда он спросил меня, было ли это съедено или нет».
«И разве вы не знали смысла этого, отец? Он просто хотел узнать, был ли мужчина в долгу или нет, потому что, если владелец поля был в долгу, тогда продукция поля была такой же хорошей, как и Съеденный ему, то есть он должен был пойти к своим кредиторам ».
«Да, да, да, конечно! Тогда, войдя в какую-то деревню, он предложил мне взять свой застежку и взять с собой двух лошадей и снова вернуть ему нож».
«Разве не две толстые палки, как две лошади, помогающие одному на дороге? Он попросил вас разрезать пару палок и быть осторожным, чтобы не потерять нож».
«Понятно, - сказал фермер. «Пока мы шли по городу, мы не видели никого, кого знали, а душа не давала нам кусочка чего-нибудь поесть, пока мы не проходили мимо кладбища, но некоторые люди обращались к нам и вносили в наши руки некоторые Чапати и кулча, поэтому мой спутник назвал город кладбищем, а кладбище городом ».
«Это также должно быть понято, отец, если кто-то думает о городе как о месте, где все должно быть добыто, и о непримиримых людях хуже, чем о мертвых. Город, хотя и переполненный людьми, был как бы мертвым, как Насколько вы были обеспокоены, а на кладбище, которое переполнено мертвыми, вас приветствовали добрые друзья и снабдили хлебом ».
"Правда правда!" - сказал изумленный фермер. «Тогда, прямо сейчас, когда мы пересекали ручей, он пробирался сквозь него, не снимая ботинки и пайджамы».
«Я восхищаюсь его мудростью, - ответила девушка. «Я часто думал, что глупые люди могут рисковать в этот стремительный поток и над этими острыми камнями с босыми ногами. Малейшие спотыкаются, и они падают, и увлажняются с головы до ног. Этот твой друг - самый мудрый человек Я хотел бы увидеть его и поговорить с ним ».
«Хорошо, - сказал фермер; «Я пойду, найду его и приведу».
«Скажи ему, отец, что наши лучи достаточно сильны, а потом он войдет. Я отправлю подарок человеку, чтобы показать ему, что мы можем позволить себе его за нашего гостя».
Соответственно, она позвала слугу и послала его к молодому человеку с подарком из тазика с гхи, двенадцатью чапати и кувшин с молоком, и следующее сообщение: «О друг, луна полна, двенадцать месяцев составляют год , И море переполнено водой ».
На полпути носитель настоящего и послания встретил своего маленького сына, который, увидев, что в корзине, попросил отца дать ему часть пищи. Отец по глупости подчинился. Вскоре он увидел молодого человека и передал ему остальную часть настоящего и послание.
«Дай твоей любовнице мой салам, - ответил он, - и скажи ей, что луна новая, и что я могу найти только одиннадцать месяцев в году, и море ни в чем не полна».
Не понимая смысла этих слов, слуга повторил их слово в слово, как он слышал их, своей любовнице; И, таким образом, его кража была обнаружена, и он был строго наказан. Через некоторое время молодой человек появился со старым фермером. Ему было проявлено большое внимание, и к нему обращались во всех отношениях, как если бы он был сыном великого человека, хотя его скромный хозяин ничего не знал о его происхождении. Наконец он рассказал им все - о смехе рыбы, угрожающей казни его отца и его собственном изгнании, - и попросил их совета относительно того, что он должен делать.
«Смех рыбы, - сказала девушка, - которая, кажется, была причиной всех этих неприятностей, указывает на то, что во дворце есть человек, который замышляет против царской жизни».
«Радость, радость!» - воскликнул сын визиря. «У меня еще есть время, чтобы вернуться и спасти отца от позорной и несправедливой смерти, а царь - от опасности».
На следующий день он поспешил обратно в свою страну, взяв с собой дочь фермера. Сразу же по прибытии он побежал во дворец и сообщил отцу, что слышал. Бедный визирь, теперь почти мертвый от ожиданий смерти, сразу был доставлен к царю, которому он повторил новость, которую только что привел его сын.
"Никогда!" - сказал король.
«Но, должно быть, ваше величество, - ответил визирь; «И чтобы доказать правду о том, что я слышал, я молю вас созвать всех горничных в вашем дворце и приказать им перепрыгнуть через яму, которую нужно вырыть. Скоро мы узнаем, есть ли Там любой человек ».
У короля была выкопана яма, и он приказал всем девицам, принадлежащим дворцу, попытаться прыгнуть. Все они пытались, но только один преуспел. Этот был признан человеком!
Таким образом, царица была удовлетворена, и верный старый визирь спасен.
Впоследствии, как только мог быть, сын визиря женился на дочери старого фермера; И это был счастливый брак.
Раздел: Индийские сказки