Тофаларские сказки

Мать и три сына

В прежнее время был на земле бог, и в это же время жили три девицы.

– Я бы желал жениться на одной из этих трех девиц – сказал бог и спросил у одной: – Что ты умеешь делать?

Девица ответила:

– Я умею выпекать хлеб. Могу испечь его столько, что, когда отведают триста солдат, еще краюха останется. Спросил он у другой:

– А ты что можешь?

– Я выращу девяносто девять осин! – ответила эта девушка.

Тогда он спросил у третьей:

– А ты что умеешь? – Я рожу трех сыновей, – ответила она, – двое из них будут иметь золотую грудь, один – обычную, человеческую.

– В таком случае я женюсь на тебе. Да будет так! – сказал бог и взял ее за себя замуж.

Стали они жить вместе. Пришло время жене его родить ребенка. Бог сказал:

– Пусть ребенок родится без меня, не следует мужчине видеть, как рождаются дети! И ушел.

Он долгое время где-то был и вернулся в юрту, когда решил, что ребенок уже родился. Там была одна старуха. Он спросил у старухи, родился ли ребенок. Старуха ответила:

– Родился.

Тогда бог пожелал увидеть ребенка. Старуха на это сказала:

– Его нельзя тебе видеть.

– Все-таки я хочу его видеть! – сказал бог и приказал старухе принести ребенка.

Старуха пошла и принесла вместо ребенка собачьего щенка. Бог щелкнул его в голову, и голова отлетела прочь.

И стал бог жить как прежде. Скоро его жене опять подошло время родить. Снова ушел бог. Когда вернулся, опять спросил у этой старухи, родился .ли. сын.

Старуха ответила:

– Родился!

– Я хотел бы увидеть ребенка!

Старуха сказала:

– Тебе нельзя его видеть!

– Все же я хочу видеть; что бы там ни было, это мой отпрыск, принеси его! – сказал бог.

Старуха снова принесла собачьего щенка. Бог щелкнул его по голове, и голова отлетела прочь. И снова бог стал жить как прежде. Через некоторое время подошла пора жене его родить в третий раз.

Бог ушел, затем вернулся и спросил у той старухи:

– Ребенок наш, видимо, родился?

– Родился! – ответила старуха и принесла ребенка с обычной человеческой грудью и головой.

– Эта женщина предсказывала, что родит трех парней!

Я выброшу ее вместе с сыном! – сказал бог и, зашив ее с сыном в воловью шкуру, бросил их в море.

Женщина же перед тем положила себе за пазуху книгу священного писания и складной ножик. И пока были в море, она извлекла священное писание и дала его сыну. Сын посмотрел и сказал:

– Кажется, день и ночь еще существуют! На это женщина ответила:

– Твой отец давно убил их.

– Нет, еще есть! – сказал сын и складным ножиком проткнул воловью шкуру.

Когда он выглянул, оказалось, что они пристали к берегу. Они выбрались на землю, и, когда прошли по ней, .на тех местах, где они ступали, выросла свежая травка-кукушкины слезки. Из этой травы мать сделала своему сыну шапку. Сын надел ее и пошел играть.

Через некоторое время он вернулся и спросил:

– Там я встретил человека, который просит у меня шапку, можно ли ее отдать? Мать сказала:

– Отдай!

И сын отдал шапку тому человеку. Человек за это дал парню топор, железную палку, мешок и сказал ему:

– Этому топору ты скажешь: Сейчас же строй юрту! Железной палке скажешь: Быстрая моя палка! – и она не даст тебя убить, если даже придут триста солдат. Топору ты скажешь: Сейчас же строй амбар! Внутри амбара встряхнешь мешок и будет у тебя много еды всякой, какой только человек захочет.

Парень взял топор, палку, мешок и вернулся к матери. Топору он сказал:

– Сейчас же строй юрту! Топор стал рубить, и построилась юрта. – Сейчас же строй амбар! Топор снова стал рубить, и построился амбар. Затем он вытряхнул мешок в амбаре, появилась еда. Тогда парень заглянул в книгу и сказал:

– Где-то у меня, кажется, есть два старших брата. Ты приготовь что-нибудь поесть и подбавь своего молока!

И отправился, сев верхом на палку, которая превратилась в коня.

Поехал он в одну сторону и встретил в какой-то юрте двух парней с золотой грудью.

«Это мои старшие братья!» – решил он и сел.

В это время вошел великан, у которого на поясе были навешаны все звери. Он порезал этих зверей, сделал из мяса шашлык и все съел.

– Теперь я наелся, – сказал он, – но съем еще и этого парня.

Парень проговорил:

– Быстрая моя палка!

Выскочила палка, ударила великана и рассекла его надвое.

Тогда парень еще раз сказал:

– Быстрая моя палка, я хотел бы взять с собой этих двух парней!

И палка посадила парней на себя. Они втроем вернулись в свою юрту, сели есть, а мать прибавила им в еду своего молока. И мать стала женщиной, всегда кормящей детей молоком.

Раздел: Тофаларские сказки

Поделиться